忍者ブログ
症状を姿勢から改善する接骨院 「エール接骨院」のブログ

2010

0720


交通事故の治療の得意な接骨院です。
マッサージのことならエールながくて接骨院

今日の昼のことでした。

長男が接骨院に入ってきて傘立てを見て、

「これって浮き傘?」と言ってきた。

そこには患者さん貸し出し用の傘が置いてあった。

「浮き傘?」、てっきり「置き傘」を聞き間違えたのかと思っていたのですが、

何度も「浮き傘でしょ?」と繰り返した。

そのうち、「だってここに書いてあるでしょ!」と言われたので

見てDVC00004.JPGみると・・・そこには


ジャンプ傘の文字が。

どうやら「ジャンプ」=「浮く」と訳したのだった。

長男のお気に入りのマリオがジャンプボタンを押すと

浮いた感じになるところから想像したようだった。


嫁と二人で大笑いしてしまった

PR
Post your Comment
Name:
Title:
Font:
Mail:
URL:
Comment:
Pass: Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
trackback
この記事のトラックバックURL:
カレンダー
08 2017/09 10
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
フリーエリア
最新コメント
最新トラックバック
プロフィール
HN:
エールの院長
年齢:
44
HP:
性別:
男性
誕生日:
1973/04/28
職業:
柔道整復師
趣味:
ボウリング、バドミントン、道の駅巡り
バーコード
ブログ内検索
P R
アクセス解析
忍者ブログ [PR]
* Template by TMP